* 신묘한 능력을 지닌 짐승에 관한 전설
쿠단(件)은 소의 몸에 사람의 얼굴을 가진 요괴의 이름으로, 암수 한 쌍이 동시에 세상에
태어난다고 한다. 이 요괴는 태어난 직후 인간의 말로 무언가 흉사가 일어날 것을 예언하
고 죽는다. 그 예언은 100% 적중하며 그 예언을 피할 유일한 방법은 흉사를 예언한 반대
성별의 쿠단을 찾아내어 그 반대되는 예언을 듣는 방법 밖에 없다.
에도 시대에 비교적 자주 출몰해 기근이나 지진, 화산분화 등을 예언한 바 있다고 하며
마지막으로 세상에 태어난 것은 제 2차 대전 발발 직전. 일본의 패망을 예언했다고 한다.
태어난다고 한다. 이 요괴는 태어난 직후 인간의 말로 무언가 흉사가 일어날 것을 예언하
고 죽는다. 그 예언은 100% 적중하며 그 예언을 피할 유일한 방법은 흉사를 예언한 반대
성별의 쿠단을 찾아내어 그 반대되는 예언을 듣는 방법 밖에 없다.
에도 시대에 비교적 자주 출몰해 기근이나 지진, 화산분화 등을 예언한 바 있다고 하며
마지막으로 세상에 태어난 것은 제 2차 대전 발발 직전. 일본의 패망을 예언했다고 한다.
꽤 널리 알려진 요괴이며 그 외양은 다음과 같다.
그러나 이 전설은 메이지 시대 일본의 한 학자가 지어낸 이야기라고 하며, 그 이름 역시도
파자(破字)를 해보면 사람 인(人)에 소 우(牛)를 더한 글자로 그 인위적인 이름 역시도 지
어낸 이야기일 가능성을 뒷받침한다.
하지만 그에 대한 이설(異說)로서 메이지 시대 이전의 신문기사에서 이 쿠단의 관한 내용을
다룬 것이 존재하는데다, 토호쿠 지방에서는 실제 쿠단과 관련된 전승이 내려져오고 있다는
설도 있다. 또한 풍년을 예언했다고 하는 중국의 신령한 소 신농의 전설이 일본에 전해지면서
요괴화 된 이야기라는 설도 있다. 아울러 이 쿠단의 전설은 주로 소를 매개로 하지만 때때로
새나 산양 등 다른 동물을 주제로 하는 경우도 있다.
